Juliette spędziła w więzieniu 15
lat. Po wielu latach życia w zamknięciu, niespecjalnie wyobraża sobie powrót do
rzeczywistości. Jest samotna i przestraszona, a jednocześnie dumna i chłodna.
Namiętnie pali papierosy. Skrywa w sobie tajemnicę, której nie zaakceptowali
nawet najbliżsi.
Juliette przez cały czas
odsiadywania wyroku nie miała kontaktu z żadnym z członków swojej rodziny.
Została wykluczona i wykreślona, zdana sama na siebie. Nauczyła się z tym żyć -
nie potrzebuje nikogo i niczego. Kiedy pod swój dach przygarnia ją Lea, młodsza
siostra, Juliette wcale nie czuje wdzięczności. Dzięki czułości Lei i jej
rodziny początkowa niechęć i dystans znikają, a kobieta zaczyna wracać do
normalnego życia. Ożywają wspomnienia i skrywane marzenia. Juliette uczy się
rozmawiać z ludźmi, zdobywa pracę i oswaja się z rzeczywistością. Spod grubego
pancerza, pod którym się schowała, przeziera bardzo wrażliwa i potrzebująca
miłości istota.

Nagrody / festiwale:
2009 - Nagrody BAFTA - wygrana w
kategorii: Najlepszy Film Nieanglojęzyczny; nominacje w kategorii: Najlepsza
pierwszoplanowa rola kobieca (Kristin Scott Thomas), Najlepszy scenariusz
2009 - Złote Globy - nomincja w
kategorii: Najlepszy film zagraniczny, Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym
(Kristin Scott Thomas)
2009 - Cezar - Nagroda
Francuskiej Akademii Filmowej - Najlepszy debiut reżyserski, Najlepsza kobieca
rola drugoplanowa (Elsa Zylberstein); nominacje w kategorii m.in.: Najlepszy
film, Najlepsza pierwszoplanowa rola kobieca (Kristin Scott Thomas)
2008 - MFF w Berlinie - nominacja
do Złotego Niedźwiedzia; Nagroda Jury Ekumencznego i Nagroda Reader Jury
"Berliner Morgenpost"
2008 - British Independent Film
Award - nominacja w kategorii: Najlepszy film zagraniczny
2008 - Nagrody CFCA (Chicago Film
Critics Association Awards) - nagroda w kategorii: Najlepszy film zagraniczny
2008 - Europejskie Nagrody
Filmowe - wygrana w kategorii: Najlepsza aktorka (Kristin Scott Thomas)